Beseda se starosty Železné Rudy (M. Šnebergerem) a Bavorské Rudy (T. Müllerem)

Je to nejvýznamnější fotbalový turnaj žáků kategorie od 8 do 10 let v celé Evropě. Na šestém ročníku Mini mistrovství Evropy v bavorském Rehau a v českých Františkových Lázních bylo na startu 14 mužstev ze 12 zemí. Mezi nimi byly i celky zvučných jmen - jako Manchester United, Ajax Amsterdam, FC Bayern Mnichov nebo AC Milán a přirozeně nechyběl hostitel - Německo-česká fotbalová škola. Ta v minulém roce získala titul. Letos ale byli mezi favority jiní.

8. května to zase vypukne. Ve Františkových Lázních a v Rehau odstartuje fotbalový turnaj MINI-EURO 2010. Po celé dva dny si budou mladí evropští fotbalisté měřit síly v Horních Francích i v Čechách. Přesněji řečeno v Rehau v okrese Hof a ve Františkových Lázních:

Před několika týdny jsme v našem magazínu vysílali reportáž o návštěvě bavorské ministryně pro Evropu Emilie Müller v Plzni. Program návštěvy byl ale bohatší, než jen zastávka v západočeské metropoli – ministryně se také podívala do jedné bavorské firmy, která má výrobnu v Tachově. A výsledek? Z návštěvy se dá odvodit, že naše regiony nadále srůstají dohromady a ukázalo se, jak propustný a mezinárodní bude za několik let pracovní trh.

Jdou po stopách českého krále. Řeč je o poutnících, kteří se vydali na cestu z Českých Budějovic do Bruselu. Toto mírové putování je součástí českého předsednictví Evropské unii a má propagovat sjednocování Evropy. Naši kolegové z Německa byli u toho. Poutníky vyzpovídali na jejich první zastávce v Bavorsku.

Město Plzeň usiluje o titul Evropského hlavního města kultury pro rok 2015. Západočeská metropole se sice může pochlubit řadou historických památek a kulturních akcí – na druhou stranu ale samozřejmě o tento titul nebojuje sama. Kandidaturu Plzně se snaží prosadit i v Bavorsku – tamní česko-bavorské centrum v Schönsee už dokonce několikrát vyjádřilo Plzni upřímnou podporu.

Chebské minigolfové hřiště hostilo další ročník mistrovství Evropy v minigolfu. Stejně jako v předešlých letech i letos byli účastníci převážně z Čech a Německa. Závodníci z obou zemí se umístili na vynikajících pozicích a letošní minigolfový šampionát si velmi pochvalovali...

Pestrá výstava děl českých a bavorských umělců je v těchto dnech k vidění v Centru Bavaria Bohemia v Německém Schönsee. 15 mladých lidí se tady prezentuje na výstavě s názvem Fórum mladí umělci z Čech a Bavorska.

Plzeň se pro jeden večer stala dějištěm netradičního setkání. Objevovat noční život západočeské metropole sem přijeli mladí lidé z Bavorska. V rámci projektu centra Bavaria Bohemia Schönsee se jeden páteční večer sešli s cílem poznat jinou kulturní scénu a seznámit se s novými lidmi.

Stát se kvalitním a uznávaným dirigentem jistě není snadné. Je k tomu třeba píle, oddanost, talent a také hodiny a hodiny cvičení. Velmi důležitá je ale také praxe a právě tu před nedávnem talentovaní dirigenti z celého světa získávali v Karlových Varech.

Účast na volbách do Evropského parlamentu 7. června byla nevalná. Přesto existují mladí lidé, kteří se o Evropu zajímají a chtějí se aktivně angažovat. Dali se dohromady v organizací Mladých Evropanů. S více než tisícovkou členů je toto sdružení v Bavorsku největší. Před nedávnem založili Mladí Evropané organizaci také v Chamu.

Dva české fotbalové týmy hráčů do deseti let se letos zúčastnily mezinárodního turnaje Eon Junior Cup v německém Gilchingu. Účast byla odměnou za výborné umístění v pátém ročníku největšího mládežnického fotbalového turnaje v České republice. Mladí fotbalisté z Čech a Moravy jsou motivováni šancí utkat se s celky významných německých klubů, proto mívá český Eon Junior Cup již tradičně velkou účast.

V areálu bývalého letiště v Líních u Plzně proběhlo rozsáhlé taktické cvičení policie. Muži zákona při něm nacvičovali střet s extremisty. Zároveň byla při této příležitosti slavnostně představena novinka, která policistům při zásahu výrazně pomůže. A právě nové mobilní monitorovací centrum vzniklo díky úzké česko-bavorské spolupráci.

Česká republika poprvé pořádala mistrovství světa v letecké akrobacii kluzáků. Na letiště Hosín u Českých Budějovic přijela světová špička v této disciplíně. Mistrem světa se stal Rus Georgij Kaminski. České barvy nejlépe hájil Jan Rozlivka a získal bronz. S nejpočetnějším týmem přijeli na Hosín Němci a vybojovali bronzovou medaili.

Co vlastně dělají hráči ledního hokeje v létě? Samozřejmě, že nečekají, až se zase ochladí, aby mohli vyrazit znovu na led. V létě hrají hokejbal. V Bayreuthu se před nedávnem dokonce setkala dorostenecká elita, a bojovala o titul mistra Evropy juniorů do 18 let. Ve finále tam proti sobě nastoupily nejlepší týmy Evropy. A to Česko a Slovensko.

Česká i německá piva mají dlouhou tradici a proslavila se doslova po celém světě. Podobně je tomu i u mistrovství světa v závodech s pivními sudy. Toho se pravidelně účastní zástupci věhlasných pivovarů a ani letos tomu nebylo jinak. My jsme s kamerou navštívili už čtrnáctý ročník tohoto unikátního závodu...

Prožít v dnešní uspěchané době pocit naprosté svobody, volnosti a sounáležitosti a přírodou - to je téměř k nezaplacení. Jízda se psím spřežením v horách je zážitek jako z pohádky. Abyste tuto dobrodružně-romantickou projížďku vyzkoušeli na vlastní kůži – nemusíte za polární kruh.A ani dokonce za takovým zážitkem nemusíte vyrazit v zimě. Musheři se totiž se svými čtyřnohými parťáky zabydleli i u nás – a místo do saní vás teď na jaře vezmou rádi do speciálního vozítka. A provezu vás v těsné blízkosti česko-bavorských hranic.